Festival di Bregenz - Una notte d'estate sul lago La Traviata sul palcoscenico lacustre

INCLUSO

• Viaggio in Car Rouge, sedili 2+1
• Accompagnatore musicale da/per la Svizzera
• Sistemazione in hotel selezionato a 5*
• 1 x PC (camera con prima colazione a buffet)
• 1 x menù del festival
• Bevande incluse nel menù
• Biglietto della categoria 1
• Trasferimento in battello al palcoscenico del festival
• Calice di spumante a bordo
• Cuscino per sedile per persona
• Sistema audio Car Rouge

Hotel

Hotel Bayerischer Hof - Lindau

Presentazione dell'opera

Giuseppe Verdi: «La Traviata» – «A quell amor ch’è palpito!»

Il punto di partenza dell'opera di Verdi è il romanzo francese «La dame aux camélias» di Alexandre Dumas figlio, da cui nacque un fortunato dramma teatrale. Il librettista italiano Francesco Maria Piave, che aveva già scritto per Verdi i libretti da «Ernani» a «Rigoletto», fornì al compositore anche il modello letterario per l'opera in tre atti «La Traviata», che Verdi completò in 45 giorni. La prima rappresentazione ebbe luogo il 6 marzo 1853 al Teatro La Fenice. Ma solo una rielaborazione e la nuova messa in scena del 6 maggio 1854 al Teatro San Benedetto di Venezia consentirono all'opera di ottenere il definitivo successo.

Violetta si abbandona al piacere di una festa, alleviando così la sua sofferenza. Banchetta in mezzo agli amici: il visconte Gaston, Alfredo Germont, Flora Bervoix, il barone Douphol. Alfredo intona il brindisi: «Libiamo ne’lieti calici». Si danza il valzer. Violetta impallidisce e si guarda allo specchio: «Oh qual pallor!» Chiede ad Alfredo senza giri di parole: «Da molto è che mi amate?» Nel duetto «Un dì felice» i due si confessano il loro amore. Lei gli porge una camelia che porta sul petto, che egli dovrà restituirle solo quando sarà appassita. Le parole d'amore di Alfredo sul «palpito dell’universo intero» le toccano il cuore: «E strano!» Racconta della sua giovanile nostalgia per un uomo del futuro. Ma vuole rimanere libera e godere dei piaceri del momento.

In una casa di campagna Alfredo parla con entusiasmo di Violetta, che per lui da tre mesi evita le sfarzose feste in città. Preoccupata, la domestica Annina racconta che Violetta vuole vendere i suoi beni, i cavalli e le carrozze. Le servono «mille luigi». Flora scrive a Violetta nel suo nuovo rifugio e la invita alla festa a Parigi. Germont, il padre di Alfredo, le fa visita e viene a conoscenza della lettera con le intenzioni di vendita. Chiede «un sacrificio». «Pura siccome un angelo». Accenna a una relazione di sua figlia, che potrà sposarsi solo se Alfredo tornerà in seno alla famiglia e ne salverà l'onore. Chiede a Violetta di rinunciare ad Alfredo. Con quasi cinica freddezza le illustra i vantaggi di una separazione e le dice che il cielo non ha benedetto questa unione. La sua speranza di essere un giorno riabilitata come donna perduta, come «traviata», svanisce. Invoca la pura fanciulla: «Dite alla giovine sì bella e pura». Germont la consola: «Piangi, o misera!» Dovrà dire ad Alfredo di non amarlo! Violetta si getta sul petto di Germont: «Qual figlia m’abbracciate, forte così sarò». Vuole morire come vittima del suo amore: «Conoscea il sacrificio».

Padre e figlio si abbracciano. Germont gli ricorda i bei tempi e la voce dell'onore («la voce dell’onor»). Alfredo giura vendetta alla festa di Flora. Il marchese D’Obigny diffonde la voce che Alfredo e Violetta si siano separati. Entrano i «Cori di Zingarelle e di Mattadori spagnoli». Gaston canta la canzone del torero Piquillo. Alfredo vede Violetta al braccio del barone Douphol. Si gioca d'azzardo. 100 luigi sulla destra e sulla sinistra. Alfredo vince. Violetta avverte Alfredo di andarsene. Douphol è lo sfidante. A lui ha fatto il giuramento di evitare Alfredo: «Di fuggirti un giuramento sacro io fea». Finge di amare Douphol. Alfredo le getta la borsa ai piedi: amore a pagamento! «Gelosa smania». La gelosia furiosa lo spinge a farlo. Solo ora lei confessa di amare Alfredo fino alla morte!

Il dottor Grenvil le tasta il polso. La sua tisi le lascia ormai solo poche ore di vita. Con tono da lezione legge la lettera di Germont sul ferimento del barone nel duello. Prende congedo dalla vita. Irrompe il baccanale del «bue grasso». Alfredo è accanto a Violetta. Vuole portarla via da Parigi. Germont si pente. La sua ultima confessione: «Se una pudica vergine degli anni suoi nel fiore a te donasse il core sposa ti sia..io vo..». È compiuto. Muore tra le sue braccia.